Contactos ArtCorps www.artcorp.org +1 (978)
927-2404 artcorps@nebf.org
| |
Este mes Las
comunidades en Guatemala frecuentemente buscan ayuda material
de organizaciones internacionales pero ignoran el valor de la
capacitación en nuevas habilidades e ideas para tratar temas
localmente. Artista de ArtCorps Alayna Wool involucró a
hombres, mujeres y niños de Rabinal, Guatemala en la
construcción de su propio piso de baldosas para el centro de
capacitación comunitaria como parte de su colaboración con
Vecinos Mundiales.
Vecinos Mundiales
es una organización no-gubernamental que inspira a la gente y
fortalece las comunidades para encontrar las mejores
soluciones al hambre, la pobreza y las enfermedades, y para
promover un ambiente saludable.
Originalmente de los
Estados Unidos y Puerto Rico, Alayna Wool recibió su
licenciatura en Bellas Artes, con un enfoque en la escultura y
la fotografía, del Maryland Institute College of Art. Además
de su obra personal, ella ha trabajado en la restauración de
antigüedades y metales y ha dictado talleres de arte para
niños diversos, incluyendo refugiados del Congo y pacientes de
cáncer.
| |
Un Piso de Baldosas Por y Para la
Comunidad contribuido por Christopher Nye y
editado por ArtCorps
Empiece con 7,200 libras de
arcilla amarilla que se cosechó de la tierra. Transfórmela en
un material utilizable machacándola, tamizándola, y
mezclándola con otros colores para producir un rojo intenso.
Luego baile sobre ella y amásela. Esta es la fórmula que
utilizó la artista Alayna Wool para preparar la arcilla para
un proyecto de baldosas cerámicas en la comunidad de Rabinal,
Guatemala, un pueblo rural aproximadamente 65 kilómetros hacia
el norte de la Ciudad de Guatemala.
No es como ir a una tienda de materiales
de arte en los Estados Unidos para comprar arcilla sino
implica un día entero de labor físico agotador. Felizmente el
proceso tiene su recompensa. La comunidad entera se involucró
en el proceso--¡hasta los taxistas en el pueblo sabían que
Alayna iba a necesitar recoger o dejar arcilla en una de sus
lugares de trabajo!
La visión de Alayna era la
creación de un piso de baldosas para un centro de capacitación
construido por Quachu Aloom, una organización comunitaria de
base con más de 120 miembros locales que trabaja para proteger
las comunidades y el medio ambiente preservando la tierra,
comprando y vendiendo semillas nativas y mejorando la
nutrición. Quachu Aloom recibe apoyo económico y técnico de
Vecinos Mundiales.
Las baldosas individuales se
crearían por los niños y adultos de la comunidad y contarían
las historias de las personas y celebrarían su cultura. Tal
como tuvo que trabajar la materia prima sacada de la tierra,
Alayna preparó la comunidad para contar sus historias a través
del arte.
Alayna trabajó con niños locales para
ayudarles a entender el valor de la comunidad y la cultura. Una manera en la
cual hizo esto fue invitarles a participar en un proyecto de
fotografía. Veinticinco niños, de siete a once años,
recibieron cámaras desechables. Alayna les enseño sobre la
fotografía--las partes de la cámara y cómo sacar buenas fotos.
Las fotos fueron impresas y se montó una exposición en el
museo local. Los niños se emocionaron, y el director del museo
estaba contento de montar una nueva exposición.
En la
inauguración de la exposición, Alayna preparó un lugar para
trabajar baldosas cerámicas. Muchos de los niños que
participaron en el proyecto de fotografía--y muchos de los
adultos de la comunidad--empezaron a crear baldosas. Luego,
Alayna organizó más talleres en las escuelas y en casas. En
total, la comunidad creó 1093 baldosas.
Alayna había
recaudado fondos para el proyecto anteriormente, solicitando
donaciones de 25 quetzales (aproximadamente $3,25 USD) por
baldosa de la red internacional de Vecinos Mundiales y de
amigos y familia en Puerto Rico. Algunas de las baldosas
llevan diseños que reflejan la cultura de Puerto Rico.
Durante la instalación del piso, los niños
y adultos se entusiasmaron tanto de ver que sus baldosas se
convertirían en una parte permanente de la estructura que unos
buscaron meticulosamente hasta que encontraran el lugar
perfecto para instalar su baldosa. Ezequiel Tot y Rosalía Acij
de Vecinos Mundiales dicen, "Los proyectos de arte de Alayna
fomentan las habilidades creativas y estimulan la expresión de
la gente en la comunidad".
Desde la preparación de la
arcilla hasta la promoción de conciencia y participación, el
proyecto de baldosas en Rabinal logró más que un piso sólido
para el centro de capacitación: fortaleció el sentido de
comunidad y ayudó a miembros de la comunidad a contar sus
historias.
| | |